Terjemahan Anitta – Poquito feat Future
(Poquito, it only takes a little bit, just)
(Nyamuk, hanya perlu sedikit saja)
(Poquito, to get you hooked on all of this)
(Poquito, to get you hooked on all of this)
(Nyamuk, untuk menciptakan Kamu terhubung dengan semua ini)
(Like qué rico, just enough to make a mess)
(Like qué rico, just enough to make a mess)
(Seperti qué rico, cukup menciptakan berantakan)
(Once you know, you can't resist)
(Once you know, you can't resist)
(Begitu Kamu tahu, Kamu tidak dapat menolak)
U-uh, u-uh
U-uh, u-uh
I got him on the way
Aku mendapat ia di jalan
Drivin' here with no brakes
Mengendarai 'di sini tanpa rem
My address in his ways
Alamat saya dengan caranya
And you know that it's saved
Dan Kamu tahu itu sudah disimpan
The way that I put it down
Cara saya meletakkannya
He always come around
Dia selalu datang
He been lost, now he found
Dia tersesat, kini ia ditemukan
He been lost, now he found
Dia tersesat, kini ia ditemukan
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
I got him talking li-i-i-ike it's love
Drivin' here with no brakes
Mengendarai 'di sini tanpa rem
My address in his ways
Alamat saya dengan caranya
And you know that it's saved
Dan Kamu tahu itu sudah disimpan
The way that I put it down
Cara saya meletakkannya
He always come around
Dia selalu datang
He been lost, now he found
Dia tersesat, kini ia ditemukan
He been lost, now he found
Dia tersesat, kini ia ditemukan
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
I got him talking li-i-i-ike it's love
Aku membuatnya berbicara li-i-i-ike itu cinta
I'm gonna get him hi-i-i-igh enough
I'm gonna get him hi-i-i-igh enough
Aku akan membuatnya hi-i-i-igh cukup
I got him talking li-i-i-ike it's love, uh
Aku membuatnya bicara menyerupai itu cinta, uh
Poquito, it only takes a little bit, just
I got him talking li-i-i-ike it's love, uh
Aku membuatnya bicara menyerupai itu cinta, uh
Poquito, it only takes a little bit, just
Nyamuk, hanya perlu sedikit saja
Poquito, to get you hooked on all of this
Poquito, to get you hooked on all of this
Nyamuk, untuk menciptakan Kamu terhubung dengan semua ini
Like qué rico, just enough to make a mess
Like qué rico, just enough to make a mess
Seperti qué rico, cukup menciptakan berantakan
Once you know, you can't resist
Once you know, you can't resist
Begitu Kamu tahu, Kamu tidak dapat menolak
U-uh, u-uh
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit, just
Nyamuk, hanya perlu sedikit saja
Poquito, to get you hooked on all of this
Poquito, to get you hooked on all of this
Nyamuk, untuk menciptakan Kamu terhubung dengan semua ini
Like qué rico, just enough to make a mess
Like qué rico, just enough to make a mess
Seperti qué rico, cukup menciptakan berantakan
Once you know, you can't resist
Once you know, you can't resist
Begitu Kamu tahu, Kamu tidak dapat menolak
U-uh, u-uh
Give me feelings that'll never go away babe
U-uh, u-uh
Give me feelings that'll never go away babe
Beri saya perasaan yang tidak akan pernah hilang akung
Love you like crazy
Cinta kau menyerupai orang gila
Man, fucking you the greatest
Sial, kau yang terhebat
Always askin' 'bout my current situation
Selalu bertanya ihwal situasi saya ketika ini
Didn't wanna have you caught up in a love triangle, oh
Tidak ingin Kamu terjebak dalam cinta segitiga, oh
I fucked up on that "we" shit
Aku mengacaukan omong kosong "kita" itu
Few girls for me, they ain't share (Yo)
Beberapa gadis untukku, mereka tidak menyebarkan
Why me? I gave her a few reasons (Couple of reasons)
Love you like crazy
Cinta kau menyerupai orang gila
Man, fucking you the greatest
Sial, kau yang terhebat
Always askin' 'bout my current situation
Selalu bertanya ihwal situasi saya ketika ini
Didn't wanna have you caught up in a love triangle, oh
Tidak ingin Kamu terjebak dalam cinta segitiga, oh
I fucked up on that "we" shit
Aku mengacaukan omong kosong "kita" itu
Few girls for me, they ain't share (Yo)
Beberapa gadis untukku, mereka tidak menyebarkan
Why me? I gave her a few reasons (Couple of reasons)
Mengapa saya Aku memberinya beberapa alasan (Beberapa alasan)
Pullin' up till we in wheelchairs (Yeah)
Tarik hingga kami di bangku roda
What's the ride like, let me know
Pullin' up till we in wheelchairs (Yeah)
Tarik hingga kami di bangku roda
What's the ride like, let me know
Seperti apa perjalanannya, beri tahu aku
Bad bitch come forward just a little bit more
Bad bitch come forward just a little bit more
Pelacur jelek maju sedikit lagi
Skipping all conversations and side notes
Skipping all conversations and side notes
Melewati semua percakapan dan catatan samping
Love that she's perfect from her head to toe (Yeah)
Senang ia tepat dari kepala hingga ujung kaki
Poquito, it only takes a little bit, just
Love that she's perfect from her head to toe (Yeah)
Senang ia tepat dari kepala hingga ujung kaki
Poquito, it only takes a little bit, just
Nyamuk, hanya perlu sedikit saja
Poquito, to get you hooked on all of this
Poquito, to get you hooked on all of this
Nyamuk, untuk menciptakan Kamu terhubung dengan semua ini
Like qué rico, just enough to make a mess
Like qué rico, just enough to make a mess
Seperti qué rico, cukup menciptakan berantakan
Once you know, you can't resist
Once you know, you can't resist
Begitu Kamu tahu, Kamu tidak dapat menolak
U-uh, u-uh
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit, just
Nyamuk, hanya perlu sedikit saja
Poquito, to get you hooked on all of this
Poquito, to get you hooked on all of this
Nyamuk, untuk menciptakan Kamu terhubung dengan semua ini
Like qué rico, just enough to make a mess
Like qué rico, just enough to make a mess
Seperti qué rico, cukup menciptakan berantakan
Once you know, you can't resist
Once you know, you can't resist
Begitu Kamu tahu, Kamu tidak dapat menolak
U-uh, u-uh
(Ay-ay-ay-ay-ay-ya)
(I got him talking li-i-i-ike it's love)
U-uh, u-uh
(Ay-ay-ay-ay-ay-ya)
(I got him talking li-i-i-ike it's love)
(Aku membuatnya berbicara li-i-i-ike itu cinta)
(I'm gonna get him hi-i-i-igh enough)
(I'm gonna get him hi-i-i-igh enough)
(Aku akan membuatnya hi-i-i-igh cukup)
(I got him talking li-i-i-ike it's love, uh)
(Aku membuatnya bicara menyerupai itu cinta, uh)
Poquito, it only takes a little bit, just
(I got him talking li-i-i-ike it's love, uh)
(Aku membuatnya bicara menyerupai itu cinta, uh)
Poquito, it only takes a little bit, just
Nyamuk, hanya perlu sedikit saja
Poquito, to get you hooked on all of this
Poquito, to get you hooked on all of this
Nyamuk, untuk menciptakan Kamu terhubung dengan semua ini
Like qué rico, just enough to make a mess
Like qué rico, just enough to make a mess
Seperti qué rico, cukup menciptakan berantakan
Once you know, you can't resist
Once you know, you can't resist
Begitu Kamu tahu, Kamu tidak dapat menolak
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit, just
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit, just
Nyamuk, hanya perlu sedikit saja
Poquito, to get you hooked on all of this
Poquito, to get you hooked on all of this
Nyamuk, untuk menciptakan Kamu terhubung dengan semua ini
Like qué rico, just enough to make a mess
Like qué rico, just enough to make a mess
Seperti qué rico, cukup menciptakan berantakan
Once you know, you can't resist
Once you know, you can't resist
Begitu Kamu tahu, Kamu tidak dapat menolak
U-uh, u-uh
U-uh, u-uh