Terjemahan Lirik Somi – Birthday
[Romanized:]
Hey boy, how you doing?
Hey boy, how you doing?
Hei nak, bagaimana kabarmu?
Ppeonhan insa an hallae
Aku tidak ingin menyapa.
Ttak jallaseo malhalkke
Aku akan hentikan itu.
Haru haru jiruhae
Bosan setiap hari
Nae mal ihae motamyeon
Jika kau tidak mengerti aku
Haneun cheogirado hae
Lakukan apapun yang kau mau.
Nareul weonhaneun neo bodan
Dari yang Kamu inginkan aku
Naega weonhaneun geol weonhae
Aku menginginkan apa yang saya inginkan.
I got all the boys coming round to my yard
Ppeonhan insa an hallae
Aku tidak ingin menyapa.
Ttak jallaseo malhalkke
Aku akan hentikan itu.
Haru haru jiruhae
Bosan setiap hari
Nae mal ihae motamyeon
Jika kau tidak mengerti aku
Haneun cheogirado hae
Lakukan apapun yang kau mau.
Nareul weonhaneun neo bodan
Dari yang Kamu inginkan aku
Naega weonhaneun geol weonhae
Aku menginginkan apa yang saya inginkan.
I got all the boys coming round to my yard
Aku mendapat semua anak pria tiba ke halaman aku
I'm shaking that thing like a pola-polaroid
Aku mengguncang benda itu menyerupai polaroid pola
I'll give you that ooh
Aku akan memberimu ooh itu
You give me that too
Kamu memberi saya itu juga
It's always a surprise
Itu selalu mengejutkan
When I step up in the room it's like
Ketika saya melangkah di ruangan itu seperti
Ije nae meottaero maeilmaeil
Sekarang setiap hari
Jeolttae eopseul kkeoya jiruhal teum
Aku tidak akan pernah bosan
Yejeone nal chatji ma Baby
Jangan mencari saya di Baby masa lalu
Saeroun naro dashi taeeonal tenikka
Aku akan dilahirkan kembali dengan saya yang baru.
(Okay okay)
I'm shaking that thing like a pola-polaroid
Aku mengguncang benda itu menyerupai polaroid pola
I'll give you that ooh
Aku akan memberimu ooh itu
You give me that too
Kamu memberi saya itu juga
It's always a surprise
Itu selalu mengejutkan
When I step up in the room it's like
Ketika saya melangkah di ruangan itu seperti
Ije nae meottaero maeilmaeil
Sekarang setiap hari
Jeolttae eopseul kkeoya jiruhal teum
Aku tidak akan pernah bosan
Yejeone nal chatji ma Baby
Jangan mencari saya di Baby masa lalu
Saeroun naro dashi taeeonal tenikka
Aku akan dilahirkan kembali dengan saya yang baru.
(Okay okay)
Igijeogirajiman eotteokae Hey ey ey
Egois, tapi bagaimana dengan Hey ey ey
(Okay okay)
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
Egois, tapi bagaimana dengan Hey ey ey
(Okay okay)
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Yeah you're not invited
Ya kau tidak diundang
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Oneureun nae mamdaero hallae
Aku akan melaksanakan apa yang saya inginkan hari ini
Everyday is my birthday
Setiap hari ialah hari ulang tahunku
It goes Bang Bang
Bunyinya Bang Bang
Eottae Love shot
Bagaimana dengan Love shot
Teotteuryeo Fireworks shimjange pangpang
Kembang api meledak ke dalam hati
Majuchimyeon da gamtanhae Lige uh
Aku menyukaimu dikala kau bertemu Suka uh
Geureom nan baneunghae dangyeonhae Like duh
Lalu saya bereaksi, tentu saja, menyerupai duh
Alright alright alright alright
Baiklah, baiklah, baiklah
Ups, Kamu tidak diundang
Yeah you're not invited
Ya kau tidak diundang
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Oneureun nae mamdaero hallae
Aku akan melaksanakan apa yang saya inginkan hari ini
Everyday is my birthday
Setiap hari ialah hari ulang tahunku
It goes Bang Bang
Bunyinya Bang Bang
Eottae Love shot
Bagaimana dengan Love shot
Teotteuryeo Fireworks shimjange pangpang
Kembang api meledak ke dalam hati
Majuchimyeon da gamtanhae Lige uh
Aku menyukaimu dikala kau bertemu Suka uh
Geureom nan baneunghae dangyeonhae Like duh
Lalu saya bereaksi, tentu saja, menyerupai duh
Alright alright alright alright
Baiklah, baiklah, baiklah
Nan hu hago bulkke Can you blow my mind
Aku dapat bernafas dan Kamu dapat meledakkan pikiran aku
Deodo malgo deoldo malgo ttak oneulcheoreom
Tidak lebih, tidak kurang, menyerupai hari ini
Aku dapat bernafas dan Kamu dapat meledakkan pikiran aku
Deodo malgo deoldo malgo ttak oneulcheoreom
Tidak lebih, tidak kurang, menyerupai hari ini
Nae mam heundeureo jweo
Kocok hatiku
Kocok hatiku
Ije nae meottaero maeilmaeil
Sekarang setiap hari
Jeolttae eopseul kkeoya jiruhal teum
Aku tidak akan pernah bosan
Yejeone nal chatji ma Baby
Jangan mencari saya di Baby masa lalu
Niga aldeon nan yeogi eopseunikka
Aku tahu Kamu tidak di sini.
Aku tidak akan pernah bosan
Yejeone nal chatji ma Baby
Jangan mencari saya di Baby masa lalu
Niga aldeon nan yeogi eopseunikka
Aku tahu Kamu tidak di sini.
(Okay okay)
Igijeogirajiman eotteokae Hey ey ey
Egois, tapi bagaimana dengan Hey ey ey
(Okay okay)
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Egois, tapi bagaimana dengan Hey ey ey
(Okay okay)
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
I'm a shake it shake it shake it
Aku kocok kocok kocok kocok
Like it was my birthday
Sepertinya itu hari ulang tahunku
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Yeah you're not invited
Ya kau tidak diundang
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Oneureun nae mamdaero hallae
Aku akan melaksanakan apa yang saya inginkan hari ini
Everyday is my birthday
Setiap hari ialah hari ulang tahunku
Ya kau tidak diundang
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Oneureun nae mamdaero hallae
Aku akan melaksanakan apa yang saya inginkan hari ini
Everyday is my birthday
Setiap hari ialah hari ulang tahunku
Naye 365 and 24/7
365 dan 24/7 aku
Il weol hwa su mok geum to
Sel Sen Sen Rab Kam Jum Sab
It's my birthday
Ini hari ulang tahunku
It's my birthday
Ini hari ulang tahunku
Naye maesungan shigan bun cho
Setiap Dua Puluh Menit Aku
Saero taeeonaneun gibuniya It's my birthday
Ini hari ulang tahunku
Naega jal taeeonaseo jallan geol eotteokae
Aku terlahir dengan baik dan saya tidak tahu
Naega jal taeeonaseo jallan geol eotteokae
Aku terlahir dengan baik dan saya tidak tahu
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Yeah you're not invited
Ya kau tidak diundang
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Oneureun nae mamdaero hallae
Aku akan melaksanakan apa yang saya inginkan hari ini
Everyday it my birthday
Il weol hwa su mok geum to
Sel Sen Sen Rab Kam Jum Sab
It's my birthday
Ini hari ulang tahunku
It's my birthday
Ini hari ulang tahunku
Naye maesungan shigan bun cho
Setiap Dua Puluh Menit Aku
Saero taeeonaneun gibuniya It's my birthday
Ini hari ulang tahunku
Naega jal taeeonaseo jallan geol eotteokae
Aku terlahir dengan baik dan saya tidak tahu
Naega jal taeeonaseo jallan geol eotteokae
Aku terlahir dengan baik dan saya tidak tahu
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Yeah you're not invited
Ya kau tidak diundang
Oops you're not invited
Ups, Kamu tidak diundang
Oneureun nae mamdaero hallae
Aku akan melaksanakan apa yang saya inginkan hari ini
Everyday it my birthday
Setiap hari ialah hari ulang tahunku